(بدون عنوان)

30 دی 1395 | 1759 | 2

این مطلب در تاریخ پنجشنبه, 30 دی,1395 در وبلاگ علیرضا بدیع ، منتشر و از طریق فیدخوان به طور خودکار در این صفحه بازنشر شده است.

یک عده بی سواد شده اند ادمین سایت های ادبی!

اغلب سایت های ادبی غزل زیر را از زنده یاد حسین منزوی با یک اشتباه فاحش منتشر میکنند و حال آن که متن اصیل غزل هیچ ایرادی ندارد. این سایت ها بیت سوم را به این شکل نوشته اند: دلم از تو خبر ندارد!! بغض را هم بغز!! نوشته اند! انچه در ذیل می آید متن درست است:

 

چه شب بدی است امشب ، که ستاره سو ندارد

گل کاغذی است شب بو ، که بهار و بو ندارد

چه شده است ماه ما را ، که خلاف آن شب ، امشب

ز جمال و جلوه افتاده و رنگ بو ندارد ؟

به هوای مهربانی ، ز تو کرده روی و هرگز

به عتاب و مهربانی ، دلم از تو خو ندارد

ز کرشمه ی زلالت ، ره منزلی نشان ده

به کسی که بی تو راهی ، سوی هیچ سو ندارد

دل من اگر تو جامش ، ندهی ز مهر ، چاره

به جز آن که سنگ کوبد ، به سر سبو ندارد

به کسی که با تو هر شب ، همه شوق گفت و گو بود

چه رسیده است کامشب ، سر گفت و گو ندارد

چه نوازد و چه سازد ، به جز از نوای گریه

نی خسته یی که جز بغض تو در گلو ندارد

ره زندگی نشان ده ، به کسی که مرده در من

که حیات بی تو راهی ، به حریم او ندارد

ز تمام بودنی ها ، تو همین از آن من باش

که به غیر با تو بودن ، دلم آرزو ندارد

 

 

 

 

 

 

امتیاز دهید:
Article Rating | امتیاز: 4.25 با 4 رای


نظرات

پروانه
11 آبان 1399 11:58 ب.ظ
دم شما گرم، من این شعر رو اولین بار خوندم ولی واضح بود که بیت سوم مشکل داره، تا اینحا اصلش رو خوندم، متشکرم

فرهاد
18 بهمن 1399 04:27 ب.ظ
صد سلام و هزار هزار درود تقدیم آستان پر مهر دوست
که هرآنچه دارم از صدقه ی سر اوست...
توضیحات شما عالی بود... ممنونم

تصویر امنیتی
کد امنیتی را وارد نمایید:

نویسندگان