بسم الله الرحمن الرحیم
حضرت امام حسن مجتبی علیه‌السلام:
مهیای سفر آخرت شو و توشه ی آن سفر را پیش
از رسیدن اجل تحصیل نما و بدان که، تو طلب دنیا می کنی و مرگ، تو را طلب می کند .بار مکن اندوه روزی
را که هنوز نیامده است بر روز یکه در آن هستی، بدان که هر چه از مال تحصیل نمایی
زیاده از قوت خود، در آن بهر ه نخواهی داشت و خزینه دار دیگری خواهی بود.
بدان که در حلال دنیا ، حساب است و در حرام
دنیا ، عقاب. و مرتکب شبهه های آن شدن ، موجب عتاب است.
پس دنیا را نزد خود به منزله ی مرداری فرض کن
و از آن مگیر مگر به قدر آنچه تو را کافی باشد .
اگر حلال باشد زهد در آن ورزیده باشی و اگر
حرام باشد، در آن وزر و گناهی نداشته باشی. زیرا که آنچه گرفته باشی، بر تو حلال
باشد چنانچه میته حلال می باشد به گاه ضرورت و اگر عتابی باشد کمتر است .
از برای دنیای خود چنان کار کن که گویا همیشه
خواهی بود و برای آخرت خود چنان کار کن که گویا فردا خواهی مرد .
اگر خواهی عزیز باشی، بی قوم و قبیله و مهابت
داشته باشی، بی سلطنت و حکمی، پس بیرون برو از مذلت معصیت خدا به سوی عزت اطاعت
خدا...