درین سرای بی کسی، کسی به در نمی زند

شاعر: هوشنگ ابتهاج

۲۲ آبان ۱۳۹۱ | ۲۸۳۹۶۴ | ۷۲

بهترین شعرهای هوشنگ ابتهاج


درین سرای بی کسی، کسی به در نمی زند
به دشتِ پُرملال ما پرنده پَر نمی زند

یکی ز شب گرفتگان چراغ بر نمی کُند
کسی به کوچه سارِ شب درِ سحر نمی زند

نشسته ام در انتظارِ این غبارِ بی سوار
دریغ کز شبی چنین سپیده سر نمی زند

گذرگهی است پُر ستم که اندر او به غیر غم
یکی صلای آشنا به رهگذر نمی زند

دل خراب من دگر خراب تر نمی شود
که خنجر غمت از این خراب تر نمی زند!

چه چشم پاسخ است از این دریچه های بسته ات؟
برو که هیچ کس ندا به گوش کر نمی زند!

نه سایه دارم و نه بر، بیفکنندم و سزاست
اگر نه بر درخت تر کسی تبر نمی زند

 

 

هوشنگ ابتهاج

  • متولد:
  • محل تولد: رشت
امتیاز دهید:
Article Rating | امتیاز: 3.91 با 2049 رای


نظرات

حقیقت
۱۴ دی ۱۴۰۳ ۱۰:۰۸ ب.ظ
ایران‌سرا و‌سرزمین علم و آزادگی و ادب بوده است و تا به ابد هست و خواهد بود..
آنچه که در لسان عوام از بزرگان علم و ادب ایران شعرش مینامند، در واقع شراره شرف در توارق آگاهی بخشی و دانا نگری در صفحه فلسفه حیات زندگانی، پرتو افکن سایه سیاه آدمیان، به روشنگری و روشن بینی، است...
آنچه را امروزه در مراکز علمی و ادبی جهان، که در علوم رفتار و کردار آدمها، بسامد به بهزیستی دارد و تحول گرای زندگی انسانها به بهینگی و کیفیت بالای زندگی مادی و‌ معنوی انسانهاست، که علوم انسانی اش مینامند، بر گرفته از فلاسفه بزرگ یونان باستان است...
براستی که ادیبان و فاضلان عرصه علم و ادب ایران، همانگونه اند که از سقراط و افلاطون و ....و....کامگاه کام دانش جویان شیرین میشود، و حلاوت گاه جان آدمیان حلیم و حمیم میگردد...
حکیم فردوسی طوسی، عمر خیام نیشابوری، حافظ و سعدی، مولانا، و صدها و هزارها، دیگر از سرزمین سحر خیز ایران، مسحور به صبح بیدارباش ستاره های تابان ایران زمین بوده اند....
بشریت همانگونه که خود را وامدار فلاسفه عصر یونان باستان میداند، باید لمحه و‌نیمچه نگاهی به آلبوم فرهنگ سرزمین باستانی پارس، و پس از آن بیندازد تا حقیقت تابش آفتاب روشن بخش ایران برای اهل جهان بیشتر متجلی به جلادت گردد....

طاها اعظمی
۰۶ آذر ۱۴۰۳ ۰۴:۵۱ ب.ظ
وقتی یه همچین شعری بایه همچین صدایی همسو میشه یه انقلابی دروجودآدم برپامیکنه و آدم رو غرق درخودش میکنه.روحتان شاد بزرگمردان وطنم

ریحانه رفیعی
۰۶ آذر ۱۴۰۳ ۰۲:۱۹ ب.ظ
ای سایه، روشن از تو مسیر ادب شده
گویی چراغ شعر تو خورشید شب شده
سامان گرفته از سخن نغز توغزل
شیرین، زبان عشق هم از این رطب شده

اباصلت احمدی دیزج
۱۱ آبان ۱۴۰۳ ۰۸:۲۹ ب.ظ
به ابتهاج خوش سخن کسی خبر نمی زند
که من سروده ام ز او طبل سفر نمی زند
درین سرای بی کسی، کسی به در نمی زند
به دشتِ پُرملال ما پرنده پَر نمی زند

دلم ز دود خسته و ز خود سفر نمی کند
پسر غریق مشغله یاد پدر نمی کند
یکی ز شب گرفتگان چراغ بر نمی کُند
کسی به کوچه سارِ شب درِ سحر نمی زند

ز داغ دل منم درون فکرهای بی شمار
به اشک و سوز و ساز و درد وخون و نار
نشسته ام در انتظارِ این غبارِ بی سوار
دریغ کز شبی چنین سپیده سر نمی زند

زبی کسی به صبح و شب تمام روز دم به دم
نه خانه ، شهر و باغ و کوچه را زدم همه قدم
گذرگهی است پُر ستم که اندر او به غیر غم
یکی صلای آشنا به رهگذر نمی زند

تو رفته ای کنون زمن بی تو به سر نمی شود
زجوش دل به اشک سرخ گونه تر نمی شود
دل خراب من دگر خراب تر نمی شود
که خنجر غمت از این خراب تر نمی زند!

نه مزه دارم و نه نوش تمام عیش من عزاست
نه خلق ولحن و صوت خوش دلم «پریش» بی نواست
نه سایه دارم و نه بر، بیفکنندم و سزاست
اگر نه بر درخت تر کسی تبر نمی زند 
 ۱۱.۸.۴۰۳
اباصلت احمدی دیزج. تبریز. Dr.abasaltahmadi



کریم
۱۲ شهریور ۱۴۰۳ ۰۱:۴۴ ب.ظ
بزرگان شعر وادب ایران عزیز باید صد سال عمر کنند تا از تجربه این عزیزان بهره بیشتری ببریم اما افسوس که اجل امان نمیدهد استاد ابتهاج همواره یادت را گرامی میداریم

سعیدی
۲۵ بهمن ۱۴۰۲ ۱۲:۰۱ ب.ظ
ای جان جانم حضرت استادکه سخن از دل دردمندان میگوئیدروحت شاد که نامت جاودان خواهد ماند...

منوچهر اسکندری دلفان
۲۳ آبان ۱۴۰۲ ۰۸:۰۹ ب.ظ
سالهابایددرسایه درخت پربارسایه،شاگردی کرد،تاازسایه اش خوشه چینی کرد

محمدعلی
۱۳ آبان ۱۴۰۲ ۰۳:۲۴ ب.ظ
استادسایه یکی ازشخصیتهای بزرگ،واستادبیبدیل درادبیات وموسقی شناسی بود.اودرسالهای فعالیتش دربرنامه گلهای رادیو بهترین استعدادهای موسیقی را دورخود جمع کردوباایجاد تفاهم بین آنها آثار گرانبهایی را بوجودآوردند.به دوستان توصیه میکنم کتاب حجیم وبامحتوای(پیر پرنیان اندیش)را که به کوشش آقای عظیمی بصورت مصاحبه بااستاد طی چند سال گرد آوری کرده اند بخوانند.چون قیمتش دربازار گران است میتوانند آنر ازدرگاههای اینترنتی بصورتکتاب الکتریکی دریافت کنند.روح استاد شادباد.

اسماعیل
۱۸ شهریور ۱۴۰۲ ۰۸:۰۶ ق.ظ
باعث اغتخار هست که از کودکی در کتب درسی با اشعار شاعران و نویسندگان عصرهای قبل و معاصر آشنا شدم . نمیدانم بچه های ما این توفیق را خواهد داشت ؟

عباس محضر
۰۳ اردیبهشت ۱۴۰۲ ۰۸:۳۸ ب.ظ
فکر کنم این شعر از اعماق وجودش نشئت گرفته ، خیلی با احساسه ، استاد حالت درونی خودش را با بهترین و مناسبترین واژه ها به ارادتمندانش منتقل کرده . روحشان شاد و در آرامش .

علی
۱۵ فروردین ۱۴۰۲ ۰۱:۰۲ ق.ظ
یکی صدای آشنا به رهگذر نمی زند درسته،
نه یک صدای آشنا

پرستو
۲۶ اسفند ۱۴۰۱ ۱۱:۴۸ ب.ظ
حرفهای نگفته توی دلم ،ناکامی و غم های زندگیم خستگی هام غصه هام تنهایام بی مهریا و...با گوش دادن به این شعرو آواز قابل تحمل میشن ..ومتاسف ازاینکه چنین اساتیدی ازدستمون رفتن و شاید هیچ وقت تکرار نشن

عارف
۲۸ دی ۱۴۰۱ ۰۲:۲۴ ب.ظ
استاد شعرش بینظیره یجورای این شعر دل ادم می شوره وغم رو باز می کنه

مهرداد
۰۶ آبان ۱۴۰۱ ۱۱:۰۳ ق.ظ
بسیار دلنشین و غمناک و پرمعنا.روحش قرین رحمت الهی

مهرداد
۰۶ آبان ۱۴۰۱ ۱۱:۰۱ ق.ظ
بسیار دلنشین و غمناک و پرمعنا.روحش قرین رحمت الهی

javad
۲۴ مهر ۱۴۰۱ ۱۰:۴۰ ق.ظ
شعر نوشته شده غلط دارد.
لطفا دقت کنید.

javad
۲۴ مهر ۱۴۰۱ ۱۰:۳۹ ق.ظ
شعر نوشته شده غلط دارم
لطفا دقت کنید

ahmad jawad
۲۱ شهریور ۱۴۰۱ ۰۲:۱۹ ب.ظ
استاد سایه واقعا شاعر بسا بزرگ عصر نوین بود روح اش شاد

فافا
۱۹ شهریور ۱۴۰۱ ۰۳:۴۹ ق.ظ
روحت شاد استاد

اسماعیل
۱۱ شهریور ۱۴۰۱ ۰۱:۵۵ ب.ظ
خدا رحمت کناد. بی سایه شدیم.

S
۰۶ شهریور ۱۴۰۱ ۰۵:۴۲ ب.ظ
اه از خویش تهی میشوم ارام ارام
میگریزد نفس خسته ام از سینه چو اه
روح استاد ابتهاج شاد و یادش در ذهن همه مردم گرامی🖤

شمیم
۲۵ مرداد ۱۴۰۱ ۰۴:۱۰ ب.ظ
روحش شاد 😓😓😓😓😓😓

فرهاد
۲۴ مرداد ۱۴۰۱ ۰۲:۰۸ ق.ظ
یاد و خاطرش گرامی باد شعرهایش را باید به طلا نوشت در این سرای بیکسی کسی به در نمزند زدشت پر ملال ما پرنده پر نمیزند

نادیا
۲۲ مرداد ۱۴۰۱ ۱۲:۰۰ ب.ظ
افکارت تا به اَبد مانا ای با هنر سخن☘️

علوی
۲۱ مرداد ۱۴۰۱ ۱۱:۵۸ ق.ظ
روحشان شاد ودر جوار رحمت الهی قرين آرامش باد

کاربر
۲۰ مرداد ۱۴۰۱ ۱۰:۳۰ ق.ظ
با مرگ ایشون قسمتی از ذهنم خاموش شد
«ارغوان بی سایه شد»

حسن
۲۰ مرداد ۱۴۰۱ ۱۰:۲۴ ق.ظ
روحش شاد

ابراهیم
۲۰ مرداد ۱۴۰۱ ۰۸:۴۳ ق.ظ
سایه ی که همچو خورشید درخشید. خداوند رحمتش کند

ابراهیم
۲۰ مرداد ۱۴۰۱ ۰۸:۴۰ ق.ظ
سایه که همچو خورشید درخشید.
خداوند رحمتش کند

محمد كميلى
۱۹ مرداد ۱۴۰۱ ۱۲:۳۳ ب.ظ
امروز هجدهم مرداد ١٤٠١بانهايت تاسف خبر پرواز ملكوتى استادابتهاج راشنيدم ،بسيار متاثرشدم خداوند بزرگ اورا با بهشتيان همنشين كند ،اواثار گرانبها درس اموز فراوان در إشعار خود ثبت فرمود ،رحمت الله عليه

لئو
۰۵ تیر ۱۴۰۱ ۰۹:۲۳ ق.ظ
منظور بیت آخر درخت سرو و آزاداندیشی است.
ممکن است این شعر در پی عزیمت خانواده اش به آلمان و تنها ماندن او در خانه و کوچه(گذرگاه) و محله اش بوده باشد.

محمد سپهر
۲۳ خرداد ۱۴۰۱ ۱۲:۰۶ ب.ظ
درودها
هر که عزیزش بَمیره شونه وِ سر نمیزنه
...
درود بر ابتهاج عزیز

علی کریمی
۰۹ خرداد ۱۴۰۱ ۰۶:۲۸ ق.ظ
این شعر مصداق خوبی برای زندگی دوران معاصر و شرح دلتنگی ها و تنهایی های آدمیه که از همزیستی با آدم‌های جورواجور و رنگارنگ اما غالبأ ناجور با خودش درمانده و گلایه می‌کنه. یک جورایی شرح حال هر آدم حسابیه که توی زندگی برای خودش اصول و چارچوبی داره و راحت همرنگ جماعت نمیشه. انگار سرنوشت همه این آدم‌ها جدایی از جمع نادانها و کوته فکرهاست! اما خیلی جالبه که جناب استاد در پایان شرح همه ناملایمات؛ گناه را بر گردن خودشون می‌اندازند و می‌فرمایند:
«نه سایه دارم و نه بر، بیفکنندم و سزاست/ اگر نه بر درخت تر کسی تبر نمی زند» به این معنی که چون من مشکل دارم؛ دیگران به من ضربه میزنند! که این گناه بی لیاقتی من است نه جور دیگران!!

محمدرضا
۰۸ اسفند ۱۴۰۰ ۰۶:۴۱ ب.ظ
این شعر زیبا زبان حال دل انسانهاست. خدا استاد سایه را حفظ کند!

حمید
۰۷ اسفند ۱۴۰۰ ۰۶:۳۱ ق.ظ
مگه میشه شعر استاد ابتهاج و شنید و به فکر فرو نریم 😶

حقیقت
۱۹ بهمن ۱۴۰۰ ۰۷:۴۱ ب.ظ
خداوند منان استاد عزیز را حفظ کند

با تمام وجود دوستش داریم
شعر های ایشان با آواز ماندگارترین صدای تاریخ ایران مرحوم شادروان شجریان تا ابد عزیز به مرده جانی دوباره می دهد

همه مرغان هم آواز پراکنده شدند
آه از این باد بلا خیز که زد برچمنم


پروین جلالی کاش میشد دانلود کنیم
۰۷ شهریور ۱۴۰۰ ۰۴:۱۵ ب.ظ
خیلی عالی ولی افسوس دانلود نمیشه کرد خدا بهاستا د عمر با عزت بدهد یک شنبه 7 تیر ماه است 1400

پروین جلالی کاش میشد دانلود کنیم
۰۷ شهریور ۱۴۰۰ ۰۴:۰۸ ب.ظ
خیلی عالی ولی افسوس دانلود نمیشه کرد

رضا.ن
۰۸ خرداد ۱۴۰۰ ۱۰:۲۸ ب.ظ
براستی استادسایه یادآور استاد شادروان شجریان هستند وباوجود ایشان هنوز درخت فرهنگ وهنر دراین سرزمین آریایی پرثمراست

محمدرضا
۰۵ خرداد ۱۴۰۰ ۰۵:۴۷ ب.ظ
هر وقت این تصنیف استاد رو میشنوم از خود بی خود میشم

پوریا
۰۷ اردیبهشت ۱۴۰۰ ۱۲:۱۱ ق.ظ
چه غم خوبی مثل قهوه تلخ شیرینه

hamun
۰۱ اسفند ۱۳۹۹ ۰۱:۵۵ ب.ظ
متاسفانه شادروان استاد بی بدیل آواز ایران بسیار بسیار زود عاشقانشان را تنها گذاشتند.
اما امید که شما استاد بزرگوار یادگار ارزشمند خسرو آواز ایران سایه وجودتان بر سر عاشقانتان مستدام باشد.
دیگه داغ هنرمندانمون ( استادان شهناز، خرم، یاحقی، کسایی...) را تجربه نکنیم.

علی بیات
۰۱ اسفند ۱۳۹۹ ۱۲:۱۵ ق.ظ
این شعر پر از مفهوم واقعا آرومم میکنه منو میبره به بهترین دوران ها که داشتم از جمله مدرسه که میرفتم دلم خیلی تنگ شده واسه قدیم ها

جلال
۳۰ دی ۱۳۹۹ ۱۱:۲۴ ب.ظ
این سروده را هر وقت که دلم خیلی میشکنه یا دل تنگ میشم زمزمه میکنم

مریم
۲۸ دی ۱۳۹۹ ۱۲:۵۹ ق.ظ
این شعر بسیار پر معنی و زیباست
خاطره ی یک معلم بسیار دوست داشتنی را برایم زنده میکند واقعا جای تأسف است که از.کتاب درسی حذف شده خداوند استاد ابتهاج را زنده و پاینده نگه دارد

...
۲۳ دی ۱۳۹۹ ۰۲:۵۹ ب.ظ
شعر های اقای ابتهاج ارامش بخشن

خنیاگر
۳۰ آذر ۱۳۹۹ ۱۱:۳۲ ب.ظ
سلام. این سروده جناب سایه، با آوای ملکوتی و روح بخش دوست فقیدش حضرت استاد شجریان (رحمت الله علیه) ، را هر وقت با گوش جان بشنوید، واقعا به عمق تنهایی خداوند متعال پی میبرید و در آن وقت متوجه عظمت تنها بودن و انسانیت آدم میشوید.

فرشی
۳۰ آذر ۱۳۹۹ ۰۵:۴۸ ب.ظ
فقط میتونم بگم این شعر روح را از تن جدا میکند🌹🌹🌹

افشین
۲۶ آذر ۱۳۹۹ ۱۲:۴۳ ق.ظ
⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩

تارا
۱۷ آذر ۱۳۹۹ ۰۲:۳۰ ب.ظ
نمیدونم چرا اما هر وقت از همه خسته میشم و ما امید به این شهر پناه میبرم و آروم میشم حس عجیبی داره ....انگار همه چی تکرار تاریخه

تارا
۱۷ آذر ۱۳۹۹ ۰۲:۲۹ ب.ظ
نمیدونم چرا اما هر وقت از همه خسته میشم و ما امید به این شهر پناه میبرم و آروم میشم حس عجیبی داره ....انگار همه چی تکرار تاریخه

حشمت الله ویسی
۲۶ مهر ۱۳۹۹ ۰۸:۱۷ ب.ظ
هر وقت که از استاد والا مقام سایه، جانی به بدن خسته ام می رسد و آیات روح فزایش نازل می‌شود، بی اختیار به یاد خسرو آواز و جان جانان می افتم. خداوند سایه را سایه بالا سر من نگهدارد و استاد جان را بیامرزد.

حشمت الله ویسی
۲۶ مهر ۱۳۹۹ ۰۷:۲۵ ب.ظ
هر وقت که از استاد والا مقام سایه، جانی به بدن خسته ام می رسد و آیات روح فزایش نازل می‌شود، بی اختیار به یاد خسرو آواز و جان جانان می افتم. خداوند سایه را سایه بالا سر من نگهدارد و استاد جان را بیامرزد.

م
۰۶ مهر ۱۳۹۹ ۰۹:۴۲ ب.ظ
بسیار زیبا و ارزشمند 👍🏻👍🏻👍🏻

سهیل
۱۹ شهریور ۱۳۹۹ ۰۱:۵۵ ق.ظ
استاد سایه بنظر شخصی خودم بعد از حافظ وسعدی ومولانا والاترین وبالاترین شاعر تمام قرن هاست،اشعار استاد چ غزلیات چ نو همه وهمه مخاطب رو به اعماق حقیقی میبره

علی
۲۴ مرداد ۱۳۹۹ ۱۰:۲۹ ق.ظ
خدا نگهدار ایشان باشه این شعر حرف دلش هست که به زبان جاری میشود «» تقدیم به ایشان قربون دل تنگ شون برم از دلم پرسیدم از چه می سوزی تنهایی؟گفت نه از تنهایی میسوزم که در تنهایی و بتنهایی مرا آزر میدهند

فاطیما
۲۴ مرداد ۱۳۹۹ ۰۹:۲۳ ق.ظ
خوب خیلی خوب

حسینی
۲۱ خرداد ۱۳۹۹ ۰۳:۱۲ ب.ظ
عالی 👍👍

محمد
۰۷ خرداد ۱۳۹۹ ۰۱:۵۴ ب.ظ
فوق العاده بود

مسلم
۰۳ خرداد ۱۳۹۹ ۰۲:۰۱ ق.ظ
هرچند که غمناکبود اما بسیار پر معنا وزیبا بود ، خصوصا اینکه به روزگار حال خیلی میاد، با این شرایط هر وقت این شعر رو بنده میخونم انرژی میگیرم

مسلم
۰۳ خرداد ۱۳۹۹ ۰۱:۵۹ ق.ظ
هرچند که غمناکبود اما بسیار پر معنا وزیبا بود ، خصوصا اینکه به روزگار حال خیلی میاد، با این شرایط هر وقت این شعر رو بنده میخونم انرژی میگیرم

افسون
۲۶ اردیبهشت ۱۳۹۹ ۰۷:۴۰ ب.ظ
بسیار زیباست وپرمفهوم.استادهمیشه بهترین بودن

Ali
۱۳ اردیبهشت ۱۳۹۹ ۰۱:۲۲ ب.ظ
شعری بسیار زیبا و پرمفهوم
خوشحالم که تونستیم توی کتاب هامون بخونیمش قبل از اینکه حذفش کنن

امیر
۰۴ فروردین ۱۳۹۹ ۰۱:۱۸ ق.ظ
استاد ابتهاج سلطان شعرای معاصره

استاد
۰۴ اسفند ۱۳۹۸ ۰۱:۳۵ ب.ظ
سلام شعری زیبا و غم آلود اما پرمعنا
خدا پاداش این زحماتتون رو بده ....

ساعد
۲۵ بهمن ۱۳۹۸ ۰۹:۱۶ ب.ظ
پیر نازنین شعر معاصر پارسی حضرت استاد ابتهاج،همپایه و هم سنگ بزرگان سلف شعر پارسی خصوصا حضرت شیخ اجل سعدی هستند که شعرشون از نطر انظبات نظم و آهنگ و واژگان و فاخر بودن، بسیار بارزش و در سطح اعلائی بوده و ایشان از مفاخر و تاثیرگزاران زبان و ادبیات و شعر و درکل فرهنگ ایران زمین هستند.آرزوی صحت و سلامتی برای ایشان دارم.سایه شان کم نشود.

میلاد
۱۷ بهمن ۱۳۹۸ ۰۵:۵۸ ب.ظ
استاد۰۰۰دِش بیتر ناریم

زهرا
۲۳ آذر ۱۳۹۸ ۰۵:۲۷ ب.ظ
خیلییی شعر غمگینیه درعین حال پرازمفهوم قصنگ.هروقت اینو میخونم بغضم میگیره

سام
۱۷ آبان ۱۳۹۸ ۱۱:۰۷ ق.ظ
خیلی پرمعنیه معلم مال کتابشو مجبورمون کرده حفظ کنیم.

پیمان
۱۰ آبان ۱۳۹۸ ۱۲:۰۱ ب.ظ
متاسفانه این شعر پر معنی از کتب درسی حذف شد

اعظم
۱۶ مهر ۱۳۹۸ ۱۱:۵۹ ق.ظ
عالی

محمود
۰۴ بهمن ۱۳۹۷ ۰۹:۳۸ ق.ظ
شعرهای استاد بینظیرن . خدا عمر طولانی و با عزت بهشون بده . گنجینه با ارزش این سرزمین